con il primo dei tre momenti di avvicinamento al Festival che si terrà a Siena dal 25 al 30 settembre presso il Cinema Nuovo Pendola.
In dialogo con la mostra temporanea allestita presso il Museo San Pietro di Colle di Val d’Elsa ”Savia non fui, Dante e Sapia fra letteratura e arte”, sarà presentato il corto ”The Dante Quartet” di Stan Brakhage.
Realizzato dal maestro indiscusso del cinema sperimentale americano alla fine degli anni Ottanta, The Dante Quartet si configura come una rappresentazione visiva di stati emotivi generati dalla lettura della Divina Commedia. Frutto di 37 anni di studio del testo dantesco, l’opera è stata realizzata dipingendo a mano segmenti di pellicola di diversi formati (35mm, 70mm, IMAX), successivamente rifotografati in 16mm e 35mm. I colori e le immagini collidono, infrangendosi gli uni sulle altre tra paesaggi vulcanici e lunari. Il risultato è un incantevole turbinio di quadri astratti in movimento, il cui dinamismo cromatico sembra portare alla vita le tele di Jackson Pollock. Brakhage condensa la grandezza dell’opera dantesca in questa rappresentazione “interiorizzata” divisa in quattro parti, intitolate rispettivamente Hell Itself, Hell Spit Flexion, Purgation, Existence is song.
«L’origine [di The Dante Quartet] risale alle scuole superiori. Il mio professore di inglese disse che avrei dovuto studiare Dante […] Il fatto è che mi spinse verso la ricerca di una vita: così ho letto quasi tutte le traduzione reperibili in lingua inglese della Divina Commedia di Dante. […] Poi venne un momento in cui, improvvisamente, non riuscivo più a trattare il linguaggio. […] d’un tratto capii che l’avevo continuamente negli occhi, che avevo una visione dell’Inferno e, inevitabilmente, anche una via d’uscita, una specie di trampolino nel pensiero. […] E anche un’espiazione, perché potevo passare attraverso le fasi di una purificazione dell’io […] poi c’era la cosa più vicina al Paradiso a cui avrei potuto aspirare, che chiamo ‘l’esistenza è musica’.»
(S. Brakhage, intervistato da Bruce Kawin nel 2002).
