Gli agenti delle volanti della Questura hanno quindi accertato quanto si era appena verificato, effettuando i rilievi e poi si sono attivati per rintracciare la ditta responsabile della rimozione del cassonetto, affinché venisse riposizionato dove si trovava.
Dai riscontri effettuati dalla Polizia è infatti emerso, anche in base ad alcune testimonianze raccolte, che era stato proprio il cassonetto a danneggiare le tre auto parcheggiate.