La moglie si era sentita male all’interno della camera della struttura ricettiva dove alloggiavano e parlando soltanto l’inglese, dato che sono entrambi turisti americani, non riuscivano ad attivare i soccorsi.
Fortunatamente i poliziotti delle volanti della questura in servizio di controllo del territorio, transitavano da via Pannilunghi quando lo hanno visto agitarsi al telefono. Si sono avvicinati e hanno capito subito la situazione.
Uno dei due poliziotti ha fatto, quindi, da tramite parlando con i sanitari del 118 che dopo pochissimi minuti sono giunti sul posto. Nel frattempo anche i titolari del bed and breakfast sono sopraggiunti, in tempo per sincerarsi che la donna stesse bene. Dopo le prime cure e soccorsi, infatti, i sanitari hanno verificato che non si trattata di nulla di grave ma soltanto di un malore. Entrambi gli stranieri hanno ringraziato la polizia per la disponibilità e l’aiuto prestato grazie al quale hanno potuto così proseguire serenamente il loro soggiorno nella nostra città.