I due, identificati insieme ad altri giovani presso un locale pubblico della città valdelsana, nel corso delle operazioni di contestazione di sanzioni amministrative nei loro confronti per violazioni delle norme anti-assembramento per il contenimento della pandemia da Covid-19, hanno minacciato e ingiuriato ripetutamente i militari operanti davanti a numerose persone, opponendo infine resistenza e violenza fisica, nel corso del tentativo operato dai militari di ricondurli alla calma.
L’atteggiamento aggressivo è proseguito anche all’interno dei locali della caserma dove sono stati condotti, ed è degenerato a tal punto da richiedere l’immediato intervento di altri militari per contenerne la foga.
Nel contesto, uno dei militari intervenuti ha riportato delle lesioni, successivamente refertate dal pronto soccorso dell’ospedale di Campostaggia.
Gli arrestati sono stati trattenuti nelle camere di sicurezza a disposizione dell’autorità giudiziaria, in attesa dell’udienza di convalida.