Eva Taylor è nata in Germania ma da tempo vive in Italia, insegnando lingua tedesca. Ha all’attivo due raccolte poetiche edite in italiano: “L’igiene della bocca”, 2006 e “Volti di parole” 2010.
All’attività di scrittrice affianca quella di traduttrice, di prose autobiografiche della scrittrice e pittrice tedesca Unica Zürn (per le Edizioni l’Obliquo), di una scelta di poesie di Elisa Biagini e Anna Maria Carpi (dall’italiano in tedesco), di Uljana Wolf, e dei poeti turco-tedeschi Yüksel Pazarkaya, Zehra çırak e Hasan Özdemir (dal tedesco in italiano). Fa parte della Compagnia delle Poete.
L’iniziativa è organizzato dal Circolo dei Lenti di Siena.